Zmów zdrowaśkę Historia Marii i Jędrzeja Giertychów

Jakikolwiek był problem – czy chowanie się przed bombami, ucieczka z obozu, troska o chore dziecko, czekanie na autobus, czy szukanie zgubionego guzika – rozwiązanie było zawsze takie samo: "Zmów Zdrowaśkę i wszystko będzie w porządku". Książka ta jest prawdziwą opowieścią o parze polskich emigrantów, którzy osiedlili się w Anglii po drugiej wojnie światowej. Żadne nieszczęścia, trudy i smutki nie ostudziły ich miłości do życia oraz ich wiary w Boga i w Polskę. W tym duchu ufności i nadziei wychowali dziewiątkę dzieci. Książka ta, napisana przez ich siódme dziecko, opisuje losy rodziny na tle burzliwych wydarzeń XX wieku. Opiera się na listach, pamiętnikach i wspomnieniach rodzinnych, jak również na dziełach Jędrzeja Giertycha.

Barbara O’Driscoll urodziła się w Londynie w 1950 r. Studia nauczycielskie skończyła w 1973 r. Uczy w angielskiej szkole podstawowej w Londynie. Jest również dyrektorką Polskiej Szkoły Sobotniej Przedmiotów Ojczystych im. Matki Boskiej Częstochowskiej na „Devonii”, w północnym Londynie. Wydała szereg podręczni-ków dla uczniów polskich szkół przedmiotów ojczystych, m.in. podręcznik do historii "Od Lecha do Lecha", który ukazał się nie tylko po polsku, ale również po angielsku. Całe życie pasjonuje się kukiełkami, wielokrotnie przedstawiała spektakle kukiełkowe w różnych szkołach. Jest zamężna od 32 lat. Jej mąż jest Irlandczykiem. Mają sześcioro dzieci.