Zakopane Hier et aujourd'hui Gestern und heute Zakopane wczoraj i dziś wersja francusko niemiecka

Zakopane en periode d'a peine deux cents ans est monte au rang d'un lieu symbolique, et important non seulement au niveau locat, mais egalement national.

Im Laufe von nahezu zweihundert Jahren ist Zakopane sowohl fur einheimische Bevolkerung wie auch fur die gesamte Nation zu einem Begriff und Symbol geworden.

Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.

Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.