W tomie znajdują się 3 tomy wydania oryginalnego:
Tintin w krainie czarnego złota, Kierunek Księżyc, Spacer po Księżycu
Tintin z Milusiem i kapitanem Baryłką mają na głowie coraz nowsze misje, od których zależy uratowanie równowagi światowej i… kosmicznej. Kiedy okazuje się, że pewien hochsztapler zmienia zawartość ropy w ropie, trzeba udać się na Bliski Wschód, aby ratować ogólnoświatową politykę gospodarowania zasobami naturalnymi. Następna wyprawa okazuje się znacznie bardziej skomplikowana, bo jej celem jest Księżyc! Oczywiście, swoje palce maczał w tym nieprzewidywalny profesor Lakmus, który tym razem musiał korzystać z doświadczenia naukowca o wielce podejrzanej przeszłości, Wolffa. Czy możliwa jest podróż w kosmos, a jeśli tak, to czy uda się im powrócić na Ziemię?