Poezja Jaana Kaplinskiego nie jest jeszcze dobrze znana polskiemu czytelnikowi, ale ponieważ od lat należy on do ścisłego grona potencjalnych laureatów literackiej Nagrody Nobla, jego nazwisko nie jest całkiem obce miłośnikom poezji.
Z poezją Jaana Kaplinskiego czytelnicy mogli się zapoznać w antologii poezji estońskiej „Pieśń oniechybnym spotkaniu ze szczęściem”, wydanej w roku 1988. Jeśli jednak porównamy wiersze z tej antologii z wierszami z tomiku „Po drugiejstronie jeziora”, to od razu dostrzeżemy, jak z upływem lat w jego twórczości postępuje kondensacja myśli i obrazów. W wierszach, które znalazły się w niniejszym wydaniu, przyroda, miłość i przemijanie przedstawione są niezwykle oszczędnymi, wręcz ascetycznymi środkami językowymi. W maksymalnie krótkiej formie poezja ta nawiązuje do japońskich haiku. Poeta potrafi z przyziemnych i prostych spraw oraz z obserwacji codziennego życia i przyrody stworzyć własny, niepowtarzalny świat poetycki. Estoński poeta stworzył wysublimowane poetyckie arcydzieło filozoficznego przemyślenia, życiowej refleksji, wieloletniego doświadczenia w maksymalnie skondensowanej formie poetyckiej. Ujarzmił słowa w lakoniczną formę i zestawił je tak, by wyrażały jak najwięcej o naszym świecie i o nas samych.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.
Szybka wysyłka
