Samouczek Niemiecki dla Ciebie powstał w 2006 r. i miał służyć do szybkiej, bezproblemowej i bezstresowej nauki niemieckiego. Od tego czasu minęły lata, w ciągu których tysiące chętnych kupiło tę książkę. W międzyczasie Agnieszka Drummer napisała kilka kolejnych książek. Ponadto dwa lata poświęciła na pisanie kursu „Niemiecki dla Ciebie” i tym sposobem powstała „Metoda Agnieszki Drummer”. W międzyczasie poznała i zaprzyjaźniła się z doskonałą germanistką Małgorzatą Grabowską. Autorki od kilku lat prowadzą internetową szkołę językową isjad oraz portal z ćwiczeniami do języków obcych. Wspólnie postanowiły nadać samouczkowi Niemiecki dla Ciebie nowy wymiar, ulepszyć go i poszerzyć, zachowując jego prostotę, przejrzystość i przyjazność. W książce zastosowano kolor, a do każdego egzemplarza jest dołączona płyta MP3 z materiałem audio nagranym przez rodowitego Niemca.
Agnieszka Drummer – germanistka i lingwistka, na stałe mieszka w Monachium, mieszkała też kilka lat w Londynie. Autorka wielu bestsellerowych podręczników do niemieckiego i angielskiego. Na Facebooku skupia ok. ćwierć miliona fanów języka niemieckiego.
Małgorzata Grabowska – germanistka i lingwistka, długoletni kierownik Centrum Języków Obcych w Akademii Leona Koźmińskiego w Warszawie. Wykłada m.in. język niemiecki w biznesie (Wirtschaftsdeutsch). Jest kierownikiem Studiów Podyplomowych Wirtschaft auf Deutsch w Centrum Kształcenia Podyplomowego ALK. Wieloletnia licencjonowana egzaminatorka egzaminów certyfikacyjnych na wszystkich poziomach zaawansowania. Kilka lat mieszkała i studiowała w Szwajcarii. Za całokształt działalności dydaktycznej została odznaczona Medalem Komisji Edukacji Narodowej.
Autorki prowadzą wspólnie Internetową Szkołę Językową ISJAD.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.