Ta witryna wymaga "ciasteczek" do poprawnego działania. Włącz ich obsługę w ustawieniach przeglądarki, aby móc kupować.
Zarejestruj się
Logowanie
Koszyk
(113)
Przechowalnia
(1)
Euro
Złoty Polski
Bestsellery
Oferta specjalna!
Dostawa
Płatność
Zwroty
Regulamin
Kontakt
Impressum
Kategorie
Nauki Społeczne
Newsletter
Subskrybuj:
Wyrażam zgodę na otrzymywanie oferty handlowej.
Więcej
To pole jest wymagane
Akceptuję
regulamin
To pole jest wymagane
Czekaj...
Home
/
Językoznawstwo
/
Kolokacja w przekładzie Słownik rosyjsko polski
Kolokacja w przekładzie Słownik rosyjsko polski
Ewa Białek
Niedostepny
Ostatnio widziany
26.05.2021
Powiadom mnie, gdy będzie dostępny
€11,99
Dostawa kurierska do Niemiec, do 30kg tylko 4€! (
Sprawdź!
)
Ilość:
lub
Recenzje
Bądź pierwszą osobą, która doda recenzję!
Autorka opracowania dała się poznać jako autorka rozprawy "Kolokacja w przekładzie. Studium rosyjsko-polskie" wydanej w Lublinie w roku 2009 przez Wydawnictwo UMCS. Nowa jej książka, nosząca tytuł "Kolokacja w przekładzie. Słownik rosyjsko-polski", stanowi logiczne przedłużenie wcześniejszej analitycznej rozprawy o kolokacjach, jest próbą wykorzystania teorii nowoczesnej frazematyki na użytek praktyczny, z myślą o uniwersyteckiej dydaktyce języka rosyjskiego, badaniach kontrastywnych i praktyce translatorskiej. Jednym z celów autorki jest dostarczenie narzędzi do tłumaczenia kontekstowego, uwzględniającego utartą łączliwość leksykalną. Potwierdzony zostaje wciąż niedostatecznie respektowany postulat operowania w przekładzie nie ekwiwalentami pojedynczych słów, lecz ich utartymi połączeniami, kolokacjami właśnie.
Książka Kolokacja w przekładzie Słownik rosyjsko polski wysyłka Niemiecy od 2€. Wysyłka do Austrii i innych krajów - sprawdź na stronie
"dostawa"
Podobne książki
€18,02
Metafory w naszym życiu [Miękka]
George Lakoff
,
Mark Johnson
€10,61
Rozważania o pogańskiej terminologii religijnej dawnych Słow... [Twarda]
Piotr Żurek
€7,15
Kształtowanie się polskiego języka literackiego [Miękka]
Bogusław Dunaj
€19,75
Socjologia języka [Miękka]
Kwiryna Handke
Więcej
Dane bibliograficzne / Bibliographische info
Rodzaj (nośnik)
/ Produkt-Typ
książka / Buch
Dział
/ Departement
Książki i czasopisma / Bücher und Zeitschriften
Autor
/ Author
Ewa Białek
Tytuł
/ Titel
Kolokacja w przekładzie Słownik rosyjsko polski
Język
/ Sprache
polski, rosyjski
Wydawca
/ Herausgeber
UMCS
Rok wydania
/ Erscheinungsjahr
2011
Rodzaj oprawy
/ Deckelform
Twarda
Wymiary
/ Größe
17.0x24.0
Liczba stron
/ Seiten
420
Ciężar
/ Gewicht
0,89 kg
ISBN
9788322733035 (9788322733035)
EAN/UPC
9788322733035
Stan produktu
/ Zustand
Nowa książka - sprzedajemy wyłącznie nowe nieużywane książki.
Kategorie
Językoznawstwo
Naukowe i popularno-naukowe
Słowniki
>
Słowniki wielojęzyczne
>
Słownik rosyjsko-polski
Ewa Białek
€10,09
Dyplomacja i polityka Rosyjsko-polski słownik przekładowy E ... [Miękka]
Ewa Białek
€8,46
Zobacz
Kolokacja w przekładzie Studium rosyjsko - polskie [Miękka]
Ewa Białek
€11,99
Zobacz
Kolokacja w przekładzie Słownik rosyjsko polski [Twarda]
Ewa Białek
€9,57
Zobacz
Dyplomacja i polityka. Rosyjsko-polski słownik przekładowy A... [Miękka]
Ewa Białek
pokaż wszystkie (5)
Znaczniki produktu
Ewa Białek
(5)
Recenzje
Bądź pierwszą osobą, która doda recenzję!
Zapraszamy do zakupu tego produktu.