Tom poświęcony wydanemu po raz pierwszy 180 lat temu Panu Tadeuszowi, jego funkcjonowaniu w dawnej i we współczesnej kulturze (w różnych mediach), odmiennym sposobom i stylom interpretacji oraz czytań poematu. Do tekstowej dyskusji nad Panem Tadeuszem zaproszono wielu badaczy: przedstawicieli rożnych pokoleń, ośrodków i dyscyplin naukowych, reprezentujących różne strategie i metodologie badawcze. Wśród autorów zebranych w tomie tekstów znaleźli się przedstawiciele nieomal wszystkich ważnych ośrodków akademickich w Polsce, starsi, uznani oraz młode pokolenie badaczy. Książka może stanowić ważne świadectwo współczesnej mickiewiczologii.