Niniejsze wydanie Dobrej Wiadomości o ratunku w Chrystusie jest
skróconym, kompaktowym wydaniem tekstu Nowego Testamentu bez
komentarzy i marginaliów, jakie znajdują się w pełnej, studyjnej wersji
tej publikacji. Zostało ono pomyślane jako podróżna wersja
kieszonkowa dla osób, które mają już studyjne wydanie NT (NPD).
Osoby, które nie mają pełnego wydania z komentarzami, mogą być
czytając ten tekst czasem zaskoczone innym brzmieniem znanych im
wcześniej wersetów. Objaśnienia i wytłumaczenia innego sposobu
przekładu znajdują się w pełnej, studyjnej wersji tej publikacji. W
wersji kieszonkowej nie było na to miejsca.
Nowy Przekład Dynamiczny Pisma św. jest przeznaczony dla osób,
które nie są objęte jakąkolwiek opieką eklezjalną. Z tego powodu ma
szczególną postać i jest dość nietypowy, jak na polskie warunki
kulturowe.
Publikacja została wzbogacona o Księgę Psalmów. W przekładzie
NPD zależało nam na przekazaniu owego szczególnego piękna, którym
charakteryzują się hebrajskie psalmy, jednak nadrzędną wartością
było dla nas wierne zachowanie prawdziwości przekazu Słowa Bożego
przy użyciu łatwego i zrozumiałego współczesnego języka.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.
Szybka wysyłka
