Jest rok 50 przed narodzeniem Chrystusa.
Cała Galia jest podbita przez Rzymian... Cała? Nie! Jest taka malutka osada, gdzie nieugięci Galowie wciąż jeszcze stawiają opór najeźdźcy.
Do czego posunie się Cezar, by podporządkować sobie wioskę? Czy jego podstępny plan tym razem się powiedzie?
Przeczytaj o nowych przygodach Asteriksa, Obeliksa oraz ich niepokornych przyjaciół.