Lubelszczyzna nie należy wprawdzie do województw, z których wyjeżdża najwięcej osób w poszukiwaniu pracy za granicą, ale ruchy emigracyjne i tu nie są obojętne dla lokalnego rynku pracy. Jednocześnie województwo lubelskie jest terenem, gdzie przyjeżdża, zgodnie z danymi statystycznymi, najwięcej cudzoziemców ze Wschodu nie tylko w poszukiwaniu pracy, ale także w celach handlowych. Odpływ i napływ ludności, głównie na rynek pracy, pociąga za sobą wiele powiązanych wzajemnie problemów społecznych i socjalnych zarówno samych emigrantów, jak i ich rodzin oraz instytucji lokalnych (między innymi edukacyjnych i opiekuńczych).
W książce przedstawiono problemy nie tylko doświadczane przez migrantów i członków ich rodzin, lecz przede wszystkim zauważane i definiowane przez władze i przedstawicieli różnych instytucji lokalnych, które mają za zadanie reagować na problemy ludzi żyjących na ich terenie. Książka została wydana w wersji dwujęzycznej - polsko-angielskiej.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.