Romeo und Julia

einfach klassisch to seria lektur należących do literatury klasycznej, zwłaszcza niemieckojęzycznej.
Teksty oryginalne zostały skrócone i nieco uproszczone językowo: słowa, które wyszły z użycia, zastąpiono bardziej współczesnymi, a skomplikowane konstrukcje zdaniowe zamieniono na łatwiejsze do zrozumienia.
Czytelny układ książki, objaśnienia trudniejszych pojęć oraz pytania sprawdzające zrozumienie tekstu na końcu każdego fragmentu ułatwią polskim czytelnikom zapoznanie się z niemieckojęzyczną literaturą klasyczną.
Na rozkładanej okładce znajdują się elementy wprowadzające w tematykę utworu: schematy zależności/pokrewieństwa pomiędzy bohaterami, ich krótka charakterystyka, mapy historyczne, drzewa genealogiczne, informacje o autorze i epoce. Na ostatnich stronach zestawiono fragmenty oryginalnego tekstu i opracowania.

Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.

Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.