Wznowienie słynnego albumu Milo Manary – legendarnego włoskiego rysownika. Duet autorski Hugo Pratt – Milo Manara jest dobrze znany polskim czytelnikom także ze znakomitego albumu Indiańskie lato.
Rok 1806, należące do Hiszpanii Wicekrólestwo La Platy, później znane jako Argentyna. Do Buenos Aires zbliżają się statki brytyjskie, aby podbić tę część Ameryki Południowej. Szykuje się bitwa...
Jednak historia i polityka odgrywają w komiksie mniejszą rolę niż losy kilkorga głównych bohaterów wywodzących się z nizin społecznych: szkockiego dobosza, garbatego majtka okrętowego czy irlandzkiej prostytutki. To właśnie ich niezwykłe przeżycia pozwalają ujrzeć wojnę nie z punktu widzenia wspaniałych zwycięstw, ale z pozycji zwykłych ludzi, którzy chcą się wyrwać z trybów machiny historii i rozpocząć normalne życie.
Album El Gaucho należy do klasyki komiksu erotycznego, w którym to gatunku Milo Manara pozostaje po dziś dzień mistrzem dzięki takim dziełom jak serie Klik czy Giuseppe Bergman.