Ta witryna wymaga "ciasteczek" do poprawnego działania. Włącz ich obsługę w ustawieniach przeglądarki, aby móc kupować.
Zarejestruj się
Logowanie
Koszyk
(121)
Przechowalnia
(1)
Euro
Złoty Polski
Bestsellery
Oferta specjalna!
Dostawa
Płatność
Zwroty
Regulamin
Kontakt
Impressum
Kategorie
Religia i wiara
Historia religii i kościoła. Duchowni
Poszczególne religie i wyznania
Sanktuaria. Cmentarze
Teologia. Wiara
Newsletter
Subskrybuj:
Wyrażam zgodę na otrzymywanie oferty handlowej.
Więcej
To pole jest wymagane
Akceptuję
regulamin
To pole jest wymagane
Czekaj...
Home
/
Religia i wiara
/
Tora Pięcioksiąg Mojżesza
Tora Pięcioksiąg Mojżesza
Opracowanie Zbiorowe
Dostępny
Dostępne mniej niż 10 sztuk.
155,08 zł
Dostawa kurierska do Niemiec, do 30kg tylko 4€! (
Sprawdź!
)
Ilość:
lub
„W przedmowie do swojego przekładu Księgi Psalmów pisze Czesław Miłosz, że decydującym powodem podjęcia tej pracy było zapoznanie się z mikrofilmem dwujęzycznego, polsko-hebrajskiego wydania Biblii z przekładem Izaaka Cylkowa. Na wydanie to zwrócił mu uwagę kolega z uniwersytetu w Berkeley, znakomity logik i matematyk Alfred Tarski. Poeta uważa, że jest to przekład zarówno poetycko piękny, jak i bardzo wierny (co przecież tak rzadko idzie w parze). Miłosz podkreśla, że Cylkow stara się zachować kolejność słów oryginału. Zauważa, że Cylkow, »wrażliwy na modulację hebrajskiej frazy, nieco inaczej kształtuje werset niż czynią to Biblie, zarówno katolickie jak i protestanckie, zawsze… ulegające wpływowi składni łacińskiej«. Przyznając się do tego, iż stale odwołuje się do jego rozwiązań, swój własny przekład określa jako »ciągłą z nim rozmowę«” – pisze we wstępie do tłumaczenia Tory Cylkowa Henryk Halkowski.
Książka Tora Pięcioksiąg Mojżesza wysyłka Niemiecy od 2€. Wysyłka do Austrii i innych krajów - sprawdź na stronie
"dostawa"
Polecamy!
43,75 zł
Żywot Świętego Józefa [Miękka]
s. Maria Cecilia Baij OSB
24,66 zł
O naśladowaniu Chrystusa bordowy [Zintegrowana]
Kempis Tomasz
-11%
28,00 zł
31,33 zł
Bliżej niż się wydaje O końcu świata, millenaryzmie i chrześ... [Miękka]
Piotr Napiwodzki
43,69 zł
Polski Rok Maryjny [Twarda]
Andrzej Zwoliński
-29%
38,41 zł
54,45 zł
Łzy Jezusa. Antologia. Wybór i opracowanie... [Miękka]
Abp Fulton J. Sheen
-50%
13,33 zł
26,68 zł
Życie w pełni. Wiara, mądrość, odpowiedzialność.. [Miękka]
Zdzisław Józef Kijas OFMConv
-42%
8,13 zł
13,97 zł
Cuda Lourdes. 100 cudownych uzdrowień... [Miękka]
Opracowanie Zbiorowe
-30%
15,69 zł
22,29 zł
Prawdziwe znaczenie Bożego Narodzenia w.2023 [Miękka]
Fulton Sheen
Podobne książki
54,39 zł
Rozmowy z Bogiem Księga 1 [Twarda]
Neale Donald Walsch
59,74 zł
Rozmowy z Bogiem Księga 3 [Twarda]
Neale Donald Walsch
27,64 zł
Zeszyt Nowenny Pompejańskiej 54 dni w ramionach Maryi [Twarda]
Teodor Sawielewicz
130,74 zł
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu Bordo [Twarda]
Kazimierz Romaniuk
Więcej
Dane bibliograficzne / Bibliographische info
Rodzaj (nośnik)
/ Produkt-Typ
książka po polsku
Dział
/ Departement
Książki i czasopisma / Bücher und Zeitschriften
Autor
/ Author
Opracowanie Zbiorowe
Tytuł
/ Titel
Tora Pięcioksiąg Mojżesza
Język
/ Sprache
polski / polnisch
Wydawca
/ Herausgeber
Austeria
Rok wydania
/ Erscheinungsjahr
2022
Rodzaj oprawy
/ Deckelform
Twarda
Wymiary
/ Größe
14.5x22.5
Ciężar
/ Gewicht
1,25 kg
ISBN
9788378664413 (9788378664413)
EAN/UPC
9788378664413
Stan produktu
/ Zustand
Nowa książka - sprzedajemy wyłącznie nowe nieużywane polskie książki.
Kategorie
Religia i wiara
Literatura religijna
Klienci, którzy kupili ten produkt nabyli również:
49,04 zł
Bach, Beethoven i inne chłopaki czyli historia muzyki wyłożo... [Twarda]
David W. Barber
107,99 zł
Uwięziona w bursztynie [Miękka]
Diana Gabaldon
-7%
50,66 zł
54,39 zł
Parker [Miękka]
Milena Grabowska
96,23 zł
Morderca znad Green River Prawdziwa Historia Detektywistyczn... [Twarda]
Jeff Jensen
,
Jonathan Case
129,29 zł
Lekcje aktorstwa [Miękka]
Nick Drnaso
43,69 zł
Obca [Miękka]
Diana Gabaldon
Zapraszamy do zakupu tego produktu.