Chloe i Kyouichi dochodzą do porozumienia i starają się uzupełnić Kronikę duchów, aby odnaleźć Hanaichi.
Nieoczekiwanie urywki wspomnień Chloe, przebłyskujące w jej świadomości, sugerują, że prawda o wydarzeniach z przeszłości może być straszniejsza niż ktokolwiek przypuszczał…