W serii W Wieży Babel po Polsku są wydawane podręczniki napisane przez polonistów i nauczycieli przedmiotów zatrudnionych w Studium Języka Polskiego dla Cudzoziemców Uniwersytetu Łódzkiego. Wieża Babel to popularna nazwa łódzkiego centrum, w którym od lat 50. XX w. prowadzona jest edukacja polonistyczna kandydatów na studia i entuzjastów języka polskiego z wielu krajów świata. Jako czwarty tom serii proponujemy pracę Fizyka.
Podręcznik dla cudzoziemców. Część I autorstwa dr Barbary Busiakiewicz i mgr. Tadeusza Malinowskiego – doświadczonych wykładowców fizyki w SJPdC UŁ, przy współpracy z polonistką mgr Iwoną Gosztowt. Podręcznik ten jest kolejną ważną publikacją w naszej serii ukazującą specyfikę nauczania języka polskiego jako obcego w jednej ze specjalistycznych odmian akademickich.
Podręcznik został napisany z myślą o kandydatach na studia politechniczne, biotechnologiczne i medyczne w Polsce. Należy go używać we wstępnej fazie kursu fizyki -praca z podręcznikiem pod kierunkiem nauczyciela zajmuje ok. 50 godz. Książka jest adresowana do słuchaczy, którzy osiągnęli już poziom kompetencji języka polskiego A1 oraz posiadają maturę (lub jej odpowiednik) uzyskaną w kraju ojczystym. Wybór tematów i ich uporządkowanie zostały podyktowane wstępnymi wymaganiami programowymi stawianymi przez uczelnie wyższe. Każdy z tematów jest obudowany tekstem preparowanym o charakterze popularnonaukowym, wzorami, wykresami i ilustracjami ułatwiającymi zrozumienie tematu. Przyswojenie nowej leksyki i kolokacji jest wspomagane za pomocą tabelek zawierających nowe słowa i wyrażenia. Ważnym elementem każdego rozdziału są ćwiczenia sprawdzające rozumienie tekstu bazowego, jak też przyjmujące różnorodne formy ćwiczenia językowe - fleksyjne, słowo twórcze, składniowe.
prof. UŁ dr hab. Grażyna Zarzycka (redaktor serii)
„W podręczniku Autorzy zawarli podstawowe zagadnienia fizyki sformułowane w konwencji służącej zapoznaniu czytelnika z podstawowym słownictwem, strukturami językowymi oraz terminologią potrzebną cudzoziemcom do podjęcia studiów w języku polskim na kierunkach technicznych i medycznych. (...) Jest to praca bardzo interesująca i nowatorska, gdyż uwzględnia problemy i potrzeby studentów zagranicznych”.
Z recenzji prof. dr hab. Ilony Zasady
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.