Po latach, na prośbę Episkopatu Polski, ks. Kardynał Edmund Dalbor zlecił naszej poznańskiej oficynie, Księgarni św. Wojciecha, wydanie Biblii Poznańskiej, które zawierało zmodernizowany tekst przekładu ks. Wujka, dokonanego z Wulgaty. Dzieło to ukazało się w pięciu tomach w latach 1926-1932.
Nie zostało jednak ukończone. Zabrakło ostatniego tomu, z Listami i Apokalipsą.
Dokończenie dzieła i wznowienie go okazało się po II wojnie światowej niecelowe, ponieważ rozwój nauk biblijnych i stanowisko Stollicy Apostolskiej zalecały przekład z języków oryginalnych i nowy komentarz.
Od Wydawcy