Można w nie wierzyć lub nie. Akceptować lub ignorować. Legendy. Podobno zawsze tkwi w nich ziarnko prawdy, a na pewno tłumaczą to, o czym suche historyczne fakty tylko wzmiankują lub wręcz przemilczają. Każdy region i miasto ma swoje opowieści. O strachach, wiedźmach, czarnoksiężnikach, dobrych i złych ludziach. Legendy ma też Wrocław. Ileż razy mogliśmy je usłyszeć od przewodników, przeczytać w książkach i artykułach. Nigdy jednak dość ich przypominania.

Wojciech Chądzyński, autor książek opowiadających o historii i ciekawostkach Wrocławia oraz Śląska, podjął się tym razem przybliżenia tej legendarnej części naszego dziedzictwa. Zebrał i opowiedział te najbardziej znane legendy dawnego Wrocławia, a i dodał do nich nowe, interpretujące historię i zabytki miasta. W ten sposób poznajemy dzieje grodu nad Odrą od czasów najdawniejszych.

Barwne opowieści uzupełniają ilustracje Haliny Sidorskiej, dzięki którym książkę można nie tylko czytać, ale i oglądać. Tak więc może ona stanowić swoisty przewodnik po naszym mieście, szczególnie dla młodych Czytelników. Uzupełnieniem tej wędrówki są legendy opublikowane w książce Wojciecha Chądzyńskiego pt. Tajemnice wrocławskiej katedry i Ostrowa Tumskiego.

Zachęcam do zwiedzania Wrocławia, poznawania jego legend i opowieści, które ubarwiają nasze miasto i czynią je bardziej magicznym.
Arkadiusz Dobrzyniecki – historyk sztuki