W tej bestsellerowej książce autorka szeroko omawia psychologiczne i duchowe konflikty kobiet, które doświadczyły bolesnych związków z ojcami. Leonard eksploruje różne autodestrukcyjne wzorce będące skutkiem „zranienia” oraz długotrwałej traumy. Korzysta z doświadczeń własnego życia, z licznych przykładów terapeutycznej pracy z klientkami, przytacza sny, baśnie, mity, filmy oraz literaturę, które znakomicie ilustrują naturę cierpienia, ale – co najważniejsze – pokazują ścieżkę transformacji prowadzącą do uzdrowienia. Nie do przecenienia jest odmienny od męskiej psychologii punkt widzenia terapeutki, kobiety i córki.



Linda Schierse Leonard, pokazuje zranienie na poziomie psychicznym i duchowym, które oddziałuje zarówno na mężczyzn, jak i na kobiety naszego kręgu kulturowego. Jest to zranienie wynikające z nieadekwatnej relacji zasady męskiej do żeńskiej. Leonard sugeruje, że w sytuacji gdy ojciec doświadcza zranienia w rozwoju psychicznym, to nie jest w stanie zapewnić potrzebnych córce opieki i wskazówek. Z kolei córka dziedzicząc tę ranę, może odkryć, że jej zdolność do wyrażania siebie zawodowo, intelektualnie, seksualnie i społecznie jest upośledzona. Na szerszą skalę Leonard omawia, w jaki sposób kobiety kompensują kulturową dewaluację, uciekając się do biernego poddania się („Wieczna dziewczyna”) lub defensywnego naśladowania męskiego wzorca („Uzbrojona Amazonka”)



Książka „Córki i ojcowie” to zarówno osobista opowieść o walce autorki transformującej związek z ojcem, jak i psychologiczna analiza uniwersalnych zmagań, jakich powszechnie doświadczają współczesne kobiety.

Linda Leonard pokazuje, że zrozumienie zranienia oraz praca nad psychologiczną transformacją umożliwia zmianę oraz pozwala zbudować owocną, czułą relację pomiędzy córką a ojcem. Dzięki takiej pracy powstaje związek, który szanuje zarówno wzajemność jak i wyjątkowość każdej płci. Jest to także pierwowzór szczęśliwej relacji z mężczyzną na poziomie wewnętrznym i zewnętrznym. Jeśli w tym obszarze pojawia się uzdrowienie, to wówczas możliwe są szczęśliwe i spełnione związki z mężczyznami.