WYDANIE JUBILEUSZOWE ZBOCZA GÓR ZNÓW SPŁYNĘŁY KRWIĄ. W ŚRODKU SEZONU TURYSTYCZNEGO NA RYSACH ODNALEZIONE ZOSTAJĄ ZWŁOKI STARSZEGO MĘŻCZYZNY, A SPOSÓB DZIAŁANIA SPRAWCY PROWADZI WYŁĄCZNIE DO JEDNEGO WNIOSKU: WRÓCIŁ TEN, KTÓREGO WSZYSCY SIĘ OBAWIALI. Oprócz monety w ustach, na nagim torsie ofiary znajduje się wycięty w skórze, krwawy napis: „Revertar ad Ierusalem in misericordiis”. Sytuację komplikuje fakt, że ofiarę umieszczono na samym środku słupka granicznego, przez co śledztwo zamierzają prowadzić zarówno Polacy, jak i Słowacy. W mieście i na szlakach wybucha panika, tymczasem Wiktor Forst budzi się w zakopiańskim szpitalu. Nie pamięta, co się z nim działo, od kiedy opuścił Polskę, by sprawdzić, co znajduje się w pewnej skrytce pocztowej…