Western Lane

Finalistka Nagrody Bookera 2023

Jedenastoletnia Gopi trenuje squasha od najmłodszych lat. Kiedy umiera jej matka, ojciec przygotowuje dla niej intensywny plan treningowy, a gra staje się jej światem. Dziewczynka powoli oddala się od sióstr, niknie, liczy się tylko rywalizacja, zbliżający się turniej. Ale Gopi na korcie nie jest sama, trenuje z chłopcem o imieniu Ged, który staje się dla niej ważny. Tymczasem rosnąca presja krewnych, by zapomnieć o tragedii i żyć dalej grozi rozbiciem rodziny. Najstarsza siostra Gopi, piętnastoletnia Mona, przejmuje domowe obowiązki, a trzynastoletnia Khush nocami próbuje porozumieć się ze zmarłą mamą. „Western Lane” to powieść o zmaganiu się z żałobą, napisana nieskazitelnym językiem, który rozbrzmiewa niczym dźwięk piłki uderzonej czysto, mocno i z dźwięcznym echem.

„Western Lane” to piękna i działająca na wyobraźnię powieść o żalu, dorastaniu, przegrywaniu i zwyciężaniu. Bohaterowie i miejsca z tej książki zostaną ze mną na długo.
Sally Rooney

Historia o siostrach obsesyjnie grających w squasha, która nabiera mocy i głębi, by wybrzmieć z wielobarwną mocą symfonii. Innymi słowy – WOW. „Western Lane” jest cudowna.
Aravind Adiga

Niewielka, ale potężna. Ta powieść pochłonie czytelników.
„Publisher’s Weekly”

„Western Lane” to książka, w której każda linijka zapiera dech. Jak bardzo utalentowana jest Chetna Maroo!
Yiyun Li

Mało kto potrafi pisać tak prosto, a jednocześnie tak intensywnie.
„The Times”

Dzieło pisarki, która wie, co chce osiągnąć i ma rzadką umiejętność, by faktycznie tego dokonać.
„The Guardian”

---