[Audiobook] Nowe szaty Cesarza Świniopas

"Nowe szaty Cesarza Świniopas"- bajki dla najmłodszych Hansa Christiana Andersena

"Nowe szaty Cesarza"
Scenariusz, reżyseria, oprawa muzyczna: Sławomir Olejniczak
Realizacja: Andrzej Papajak
Wykonawcy:
Andersen - Bogusław Sochnacki
Oszust I * Mirosław Jękot
Oszust II -Rafał Żabiński
Cesarz - Mieczysław Antoni Gajda
Minister - Łukasz Pijewski
Westradamus - Jerzy Korsztyn
oraz dziecko
Autor: Hans Christian Andersen
Przekład:Stefania Beylin
Wykorzystano muzykę Piotra Czajkowskiego



"Świniopas"
Scenariusz, reżyseria, oprawa muzyczna: Sławomir Olejniczak
Realizacja: Andrzej Papajak
Wykonawcy:
Andersen - Bogusław Sochnacki
Książę/ Świniopas - Mariusz Saniternik
Księżniczka - Katarzyna Pawlak-Luciak
Cesarz - Jerzy Korsztyn
Dama Dworu - Barbara Marszałek
Poseł - Lech Gwint
oraz studenci PWSFTViT w Łodzi
Autor: Hans Christian Andersen
Przekład:Stefania Beylin
wykorzystano muzykę Johanna Straussa,Oscara Straussa i Leo Delibesa

Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.

Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.