Kolejne przygody czwórki przyjaciół, którzy tym razem ruszają na ratunek starej czarownicy Horycie. By rozwikłać zagadkę jej zniknięcia muszą ponownie przeciwstawić się złej Gizeli i jej poplecznikom. Podczas niebezpiecznych wypraw zawierają nowe przyjaźnie i sojusze. Przyjaciele odkrywają zaginione światy krasnoludów, którym zagraża zła czarownica Editta i ponownie biorą udział w wielkiej wojnie pomiędzy mocami dobra i zła. Czy Horyta jest bezpieczna? Czy uda się zniweczyć złe zamiary Gizeli? Czy przetrwa młodzieńcza miłość? Czy dobro zwycięży?