Zarejestruj się
Logowanie
Koszyk
(127)
Przechowalnia
(1)
Euro
Złoty Polski
Bestsellery
Oferta specjalna!
Dostawa
Płatność
Zwroty
Regulamin
Kontakt
Impressum
Kategorie
Zabawki
Puzzle
Gry planszowe
Szybka wysyłka
Promocje!
Albumy
Artykuly papiernicze
Audiobooki
Bajka i baśń
Biografie
Dla dzieci i młodzieży
Encyklopedie i leksykony
Ezoteryka
Fantastyka
Filmy
Historyczne
Horror, literatura grozy
Jan Paweł II
Kalendarze
Komiksy
Kryminały
Ksiązki po niemiecku
Książki kucharskie i diety
Legendy, podania, mity
Literatura erotyczna
Literatura faktu
Muzyka
Nauka i Naukowcy
Nauki Przyrodnicze
Naukowe i popularno-naukowe
Podręczniki szkolne
Poradniki
Religia i wiara
Romanse
Science-fiction
Sensacyjne i thrillery
Słowniki
Sport
Sztuka i fotografia
Technika
Wojskowość i wojny
Zdrowie i uroda
Newsletter
Subskrybuj:
Wyrażam zgodę na otrzymywanie oferty handlowej.
Więcej
To pole jest wymagane
Akceptuję
regulamin
To pole jest wymagane
Czekaj...
Home
/
Prawo i administracja
/
Prawo
/
Przekład prawny i sądowy
Przekład prawny i sądowy
Anna Jopek-Bosiacka
Dostępny
Dostępne ponad 10 sztuk.
Wysyłka w ciągu 3-4 dni roboczych.
74,83 zł
Dostawa Deutche Post
tylko 1.40€
.
Szybki kurier do 30kg tylko - 4€!
(
Sprawdź!
)
Ilość:
lub
Recenzje
Bądź pierwszą osobą, która doda recenzję!
Nowe wydanie publikacji w sposób całościowy opisuje teorię i praktykę przekładu prawnego. Właściwości semantyczne, pragmatyczne i tekstowe polskiego i anglojęzycznego dyskursu prawnego stanowią punkt wyjścia do analizy umów i innych dokumentów najczęściej stosowanych w obrocie gospodarczym, aktów normatywnych oraz aktów prawnych Unii Europejskiej. Teoretyczne podstawy przekładu prawnego w ujęciu interdyscyplinarnym i międzykulturowym uzupełniają podstawowe zasady przekładu prawnego, potwierdzając tym samym tezę o autonomiczności przekładu prawnego. Różnice terminologiczne oraz konwencje stylistyczne i tekstowe w porównywanych systemach prawnych i kulturach prawnych są bogato ilustrowane praktycznymi przykładami, kontrastywnymi analizami oraz materiałami graficznymi (tabelami i rysunkami). Książka przeznaczona jest dla studentów studiów lingwistycznych i filologicznych o specjalności tłumaczeniowej, przyszłych tłumaczy tekstów z zakresu prawa, adeptów zawodu tłumacza przysięgłego oraz wszystkich zainteresowanych przekładem prawnym i prawniczym, a także nauczaniem przekładu prawnego i języka specjalistycznego, prawników pracujących w środowisku międzynarodowym bądź wykonujących swą pracę na podstawie przekładów tekstów i dokumentów prawnych. (…) książka ta jest ważnym i bardzo wartościowym dziełem z zakresu translatoryki i stanowi znakomity podręcznik dla studentów tej specjalności i dla tłumaczy praktykujących. Prof. dr hab. Barbara Kielar
Książka Przekład prawny i sądowy wysyłka Niemiecy od 1.40€. Wysyłka do Austrii i innych krajów - sprawdź na stronie
"dostawa"
Podobne książki
85,53 zł
Tłumaczenie poświadczone Status, kształcenie, warsztat i odp... [Twarda]
Artur Dariusz Kubacki
106,93 zł
Słownik terminologii prawniczej Polsko-francuski [Twarda]
Aleksandra Machowska
106,93 zł
Prawo medyczne [Miękka]
Rafał Kubiak
74,83 zł
Zobowiązania część szczegółowa [Miękka]
Janina Panowicz-Lipska
,
Zbigniew Radwański
Więcej
Dane bibliograficzne / Bibliographische info
Rodzaj (nośnik)
/ Produkt-Typ
książka po polsku
Dział
/ Departement
Książki i czasopisma / Bücher und Zeitschriften
Autor
/ Author
Anna Jopek-Bosiacka
Tytuł
/ Titel
Przekład prawny i sądowy
Język
/ Sprache
polski / polnisch
Wydawca
/ Herausgeber
Wydawnictwo Naukowe PWN
Rok wydania
/ Erscheinungsjahr
2021
Rodzaj oprawy
/ Deckelform
Miękka
Wymiary
/ Größe
14.5x20.5
Liczba stron
/ Seiten
316
Ciężar
/ Gewicht
0,40 kg
Wydano
/ Veröffentlicht am
11.08.2021
ISBN
9788301218188 (9788301218188)
EAN/UPC
9788301218188
Stan produktu
/ Zustand
Nowa książka - sprzedajemy wyłącznie nowe nieużywane książki po polsku.
Kategorie
Prawo i administracja
>
Prawo
Poradniki
>
Wydawnictwa prawnicze
Językoznawstwo
Inne wydania
Nośnik
Oprawa
Rok wydania
Dostępność
Pokaż
książka / book
Miękka
2021
Niedostępna
[pokaż]
książka / book
Miękka
2012
Niedostępna
[pokaż]
książka / book
Miękka
2010
Niedostępna
[pokaż]
książka / book
Miękka
2008
Niedostępna
[pokaż]
książka / book
Miękka
2006
Niedostępna
[pokaż]
książka / book
Miękka
2006
Niedostępna
[pokaż]
Klienci, którzy kupili ten produkt nabyli również:
64,13 zł
Successful polish-english translation Tricks of the trade [Miękka]
Aniela Korzeniowska
,
Piotr Kuhiwczak
64,13 zł
Difficult words in Polish-english translation Wyrazy i wyraż... [Miękka]
Douglas Christian Kozłowska
64,13 zł
The articles in polish-english translation przedimek w język... [Miękka]
Christian Douglas-Kozłowska
166,67 zł
Grammar and Vocabulary for Cambridge Advanced and Proficienc... [Miękka]
Richard Side
,
Guy Wellman
96,23 zł
Dylematy tłumacza Zastosowanie pięciu typów ekwiwalencji Kol... [Miękka]
Łukasz Zarzycki
64,13 zł
Kognitywno-komunikacyjna teoria przekładu [Miękka]
Krzysztof Hejwowski
22,29 zł
Słownik slangu angielskiego Słownictwo młodzieżowe i potoczn... [Miękka]
Anna Strzeszewska
,
David Beynon
-19%
12,12 zł
14,90 zł
Kicia Kocia w przedszkolu [Miękka]
Anita Głowińska
Anna Jopek-Bosiacka
74,83 zł
Przekład prawny i sądowy [Miękka]
Anna Jopek-Bosiacka
139,03 zł
Teoretycznoprawne i logiczne uwarunkowania przekładu prawneg... [Twarda]
Anna Jopek-Bosiacka
37,93 zł
Zobacz
Legal Communication A Cross-Cultural Perspective [Miękka]
Anna Jopek-Bosiacka
61,52 zł
Zobacz
Przekład prawny i sądowy [Miękka]
Anna Jopek-Bosiacka
pokaż wszystkie (9)
Znaczniki produktu
Anna Jopek-Bosiacka
(9)
Recenzje
Bądź pierwszą osobą, która doda recenzję!
Zapraszamy do zakupu tego produktu.