Arkana sztuki szachowej nie ograniczają się do nieskomplikowanych kalkulacji. Czasami samo liczenie nie wystarcza; zamiast dążyć do zdobyczy materialnych, gracz musi się rozeznawać w subtelniejszych przesłankach. I wtedy właśnie zaczyna się liczyć sztuka prawidłowej oceny pozycji – oto bowiem okazuje się, że nie tylko należy przeliczyć wariant czy warianty ale także właściwie ocenić ich skutki.
John Nunn (ze wstępu)
Prawidłowa ocena pozycji na szachownicy to umiejętność niezbędna dla każdego silnego gracza. Na podstawie tej oceny można opracować optymalny plan dalszych ruchów. Właściwe zrozumienie tych zagadnień zdecydowanie wpływa na podniesienie poziomu gry, a także rozwinięcie talentu strategicznego.
W tej książce Euwe udziela wielu cennych rad, omawiając na wybranych przykładach takie elementy gry pozycyjnej, jak:
• realizowanie przewagi większościowej na skrzydle hetmańskim,
• silne i słabe pola,
• atak na skrzydle królewskim,
• wykorzystywanie otwartych linii.
Max Euwe (1901–1981) – piąty mistrz świata w szachach. Z zawodu nauczyciel. Zasłynął też jako autor znakomitych podręczników szachowych o wielkich walorach dydaktycznych.