Obok mnie Next to me

Obok mnie... świat, obok mnie... puste miejsce, obok mnie... on, obok siebie... oni. Miłość, szczęście, marzenia, poszukiwanie siebie to pojęcia, wokół których Ilona Włoch buduje swoją opowieść. „Obok mnie” to już trzeci tomik poezji autorki (po wydanym wcześniej „Kalejdoskopie pewnego Życia” i „Początku tęczy”) i jednocześnie najbardziej osobisty. Pokazując co jest jej bliskie i drogie, poetka otwiera drogę do swego serca. Każdy, kto podąży tą drogą, będzie mógł poznać granice.


Ilona Włoch ukończyła filologię polską na Uniwersytecie Śląskim oraz studia podyplomowe na Uniwersytecie Gdańskim. Urodziła się i mieszka w Żywcu. Przez 22 lata nauczyciel języka polskiego. Od 2004 roku pracownik nadzoru pedagogicznego Kuratorium Oświaty w Katowicach. W lipcu 2014 roku ukazał się jej pierwszy tomik poezji „Kalejdoskop pewnego Życia”. We wrześniu 2014 roku ukazał się drugi tomik poezji „Początek tęczy".

Ilona Włoch graduated from the Faculty of Polish Philology at the University of Silesia and received a post-graduate degree at the University of Gdańsk. She was born in Żywiec and has
lived there all her life. She was a teacher of Polish for 22 years. Since 2004 she has been working as a member of the Board of Education in Katowice. In July 2014 she released her first book of poetry a Kaleidoscope of Life. In September 2014, she released her second book of poetry, "The beginning of the Rainbow".