Maska macho. Językoznawcze poszukiwania..

Meksykański macho jest współcześnie produktem popkultury, produktem Made in Hollywood. Zadomowił się w wielu językach, jest wzorem męskich przywar albo śmiesznostek, obiektem kpin albo zarzutów o szowinizm. Jednak stosunek Meksykanów do tej postaci jest wielowymiarowy. Macho z jednej strony jest symbolem narodowym, jest utożsamiany z bohaterami walk wyzwoleńczych i rewolucyjnych, a z wyglądu przypomina najsławniejszych przystojnych aktorów ze złotego okresu meksykańskiego kina. Z drugiej jednak strony macho jest postacią negatywną: agresywnym, autorytarnym szowinistą.