Góry Bystrzyckie i Góry Orlickie (czeska strona) to pasmo górskie w Sudetach Środkowych. Góry Bystrzyckie wschodzą w skład Ziemi Kłodzkiej. Obejmująca te dwa pasma mapa została wydana w skali 1:35'000. Jest to mapa jednostronna obejmująca swym zasięgiem tereny od Międzylesia przez Bystrzycę Kłodzką, Kudowę-Zdrój po Náchod. Oprócz znanych uzdrowisk (Kudowa-Zdrój, Duszniki-Zdrój, Polanica-Zdrój, Długopole-Zdrój) znajdziemy tu zamek w Międzylesiu, słynny wiadukt w Lewinie Kłodzkim czy ogród japoński w Jarkowie.
Góry Bystrzyckie i Orlickie to wciąż mało znany zakątek polskich Sudetów – idealny dla osób szukających ciszy i przestrzeni. To atrakcyjne miejsce na rower, zimą – raj dla narciarzy (Zieleniec, Jamrozowa Polana, Spalona).
Na odwrocie mapy znajduje się informator krajoznawczy z planami: Duszników-Zdroju, Zieleńca, Polanicy-Zdroju, Bystrzycy-Kłodzkiej, Kudowy-Zdroju, Długopola-Zdroju, Międzylesia i czeskiego miasta Náchod (wszystkie w skali 1:10'000). Całość okraszona jest ciekawymi zdjęciami.