Co dzieje się po wyjściu z trybu awaryjnego?Następstwem oszałamiającego zwycięstwa – zwłaszcza gdy jest ono niespodziewane, całkowite i osta-teczne – powinny być radosne celebracje, nudne przemówienia oficjeli i gratulacje ze strony polityków, a także zasłużony odpoczynek dla Wesołej Bandy Piratów. Jasne, w Galaktyce wciąż panuje bałagan, ale to nic nowego. Tym razem dla odmiany ktoś inny może zająć się jego sprzątaniem.Chyba że znowu zdarzy się coś naprawdę złego, czemu sprostają tylko piraci. O ile będą w stanie.