Natürlich auf Deutsch! to nowoczesny podręcznik do nauki języka niemieckiego, stworzony z myślą o uczniach szkoły podstawowej, klasa 8. Podręcznik wykorzystuje skuteczne metody nauczania z innowacyjnymi trendami w dydaktyce, aby dostarczyć atrakcyjne i efektywne narzędzie edukacyjne.
Podręcznik łączy sprawdzone metody nauczania z innowacyjnymi trendami w dydaktyce. Porusza tematy bliskie współczesnej młodzieży.
Integralną częścią podręcznika są nagrania, do których uczeń ma dostęp po aktywowaniu kodu QR. Zawierają one zarówno teksty do zadań rozwijających rozumienie ze słuchu, jak i słówka z listy aktywnego słownictwa, nagrane w wersji dwujęzycznej.
Różnorodne zadania w podręczniku oznaczone są piktogramami, które pomagają w indywidualizacji nauczania i edukacji włączającej.
Podręcznik podzielony jest na 6 rozdziałów, z czego rozdział 1 Wiederholung stanowi powtórzenie zagadnień wprowadzonych w klasie 7, a jego struktura jest inna od struktury rozdziałów 2-6.
Pierwszy rozdział składa się z sześciu podrozdziałów, z których każdy jest przeznaczony do realizacji w ciągu jednej godziny lekcyjnej. Każdy z pozostałych rozdziałów podzielony jest na trzy podrozdziały.
Stałymi sekcjami każdego rozdziału są: Grammatik – zawiera zagadnienia gramatyczne omówione w danym rozdziale (w rozdziale pierwszym są to zagadnienia gramatyczne omówione w pierwszej części podręcznika w klasie 7). Landeskunde – zawierające ciekawostki na temat krajów niemieckojęzycznych, Fotostory– materiał związany tematycznie z rozdziałem, przedstawia krótką historyjkę z życia nastolatków wraz z prostymi ćwiczeniami dialogowymi oraz Aktiver Wortschatz – zestawienie słownictwa, wyrażeń i zwrotów przeznaczonych do aktywnego opanowania (nagrane w wersji polskiej i niemieckiej).
W treść każdego tematu włączone są atrakcyjne infografiki, rysunki, fotografie, tabele oraz schematy uzupełniające przekazywane treści, ułatwiające ich porządkowanie, zrozumienie i zapamiętanie.
Na końcu podręcznika znajdują się materiały dodatkowe, tzw. Extras, w skład których wchodzą:
Lekcje okolicznościowe: związane ze świętami i tradycjami obchodzonymi w krajach DACHL oraz z Bożym Narodzeniem.
Projekt: zadanie projektowe.
Nützliche Wendungen, czyli lista środków leksykalnych umożliwiających uczniom porozumiewanie się w podstawowych sytuacjach wymagających użycia języka niemieckiego.
Grammatik: tablice zbierające wszystkie zagadnienia gramatyczne zrealizowane w danej części podręcznika.
Vokabelverzeichnis: podręczny słowniczek niemiecko-polski umożliwiający szybkie sprawdzenie znaczenia niemieckich słów użytych w podręczniku.
Nowy cykl do nauki języka niemieckiego Natürlich auf Deutsch! to nasza odpowiedź na zmiany w szkolnej rzeczywistości oraz rosnące znaczenie umiejętności praktycznego posługiwania się językami obcymi. Nadrzędnym celem kształcenia językowego jest nabycie umiejętności skutecznego porozumiewania się w danym języku w mowie i w piśmie. Cykl Natürlich auf Deutsch! zawiera odpowiedni zasób środków językowych, aby umożliwić realizację zarówno celu nadrzędnego, jak i pozostałych celów, tj. rozumienia wypowiedzi, tworzenia wypowiedzi, reagowania na wypowiedzi oraz przetwarzania wypowiedzi w zakresie 12 określonych tematów.