Newsletter

Istoriâ o Gendrike i Melende i ee dramatičeskaâ obrabotka K voprosu o sud'be drevnepol'skogo romana v Rossii

Eliza Małek
Niedostepny
Ostatnio widziany
03.04.2020
115,60 zł
Dostawa Deutche Post tylko 2€.
Szybki kurier do 30kg tylko - 4€!
(Sprawdź!)

lub
Szósty tom BIBLIOTEKI PRZEKŁADÓW ROSYJSKICH XVII–XVIII WIEKU Z LITERATURY STAROPOLSKIEJ został poświęcony nie zachowanemu do naszych czasów staropolskiemu romansowi o Henryku i Melendzie. Tłumaczenie rosyjskie z przełomu XVII i XVIII stulecia pozwoliło zrekonstruować fabułę zabytku. Interesująca okazała się również recepcja romansu na gruncie rosyjskim: doczekał się on kilku redakcji, a w latach 1720-tych, podobnie jak Historyja o Meluzynie i inne romanse tłumaczone z języka polskiego, został wykorzystany przez anonimowego twórcę Komedii o Indriku i Melendzie.
W Aneksach do części analitycznej monografii zamieszczono nigdy dotąd nie publikowane teksty trzech redakcji przekładu Historyi o sławnym i walecznym Henryku i nadobnej Melendzie.

Książka Istoriâ o Gendrike i Melende i ee dramatičeskaâ obrabotka wysyłka Niemiecy od 2€. Wysyłka do Austrii i innych krajów - sprawdź na stronie "dostawa"

Dane bibliograficzne / Bibliographische info
Rodzaj (nośnik) / Produkt-Typ książka / Buch
Dział / Departement Książki i czasopisma / Bücher und Zeitschriften
Autor / Author Eliza Małek
Tytuł / Titel Istoriâ o Gendrike i Melende i ee dramatičeskaâ obrabotka
Podtytuł / Untertitel K voprosu o sud'be drevnepol'skogo romana v Rossii
Język / Sprache rosyjski
Seria (cykl) / Ein Teil der Serie BIBLIOTEKA PRZEKŁADÓW ROSYJSKICH XVII-XVIII WIEKU Z LITERATURY STAROPOLSKIEJ
Wydawca / Herausgeber BEL Studio
Rok wydania / Erscheinungsjahr 2017
Rodzaj oprawy / Deckelform Miękka
Wymiary / Größe 18.0x24.0
Liczba stron / Seiten 260
Ciężar / Gewicht 0,47 kg
   
Wydano / Veröffentlicht am 09.06.2017
ISBN 9788377982464 (9788377982464)
EAN/UPC 9788377982464
Stan produktu / Zustand Nowa książka - sprzedajemy wyłącznie nowe nieużywane książki.


Zapraszamy do zakupu tego produktu.