Danzig

Mianem Trójmiasta zwykło się określać potocznie trzy nadmorskie miejscowości: tysiącletni i kosmopolityczny Gdańsk, modny kurort Sopot oraz młode miasto portowe Gdynię. Wielka i rozległa aglomeracja ciągnie się 45-kilometrowym pasem wzdłuż Zatoki Gdańskiej. Wszystkie trzy miejscowości wchodzące w jej skład tworzą wyjątkowe połączenie przeszłości z teraźniejszością. Chcąc w kilku słowach opisać miejski pejzaż Trójmiasta, trudno znaleźć jednoznaczną definicję. Z pewnością nie można ulec stereotypowym wyobrażeniom portowego, nadmorskiego miasta. Oprócz plaż i morza znajdzie się także mnóstwo tajemniczych zaułków prowadzących donikąd, kamieniczek odbijających się w wodach Motławy, gwarnych kawiarenek...Dreistadt dies ist die umgangssprachliche Bezeichnung des Ballungsraumes, welcher sich in einer Länge von 45 Kilometern an der Danziger Bucht entlang zieht. Das tausendjährige weltoffene Danzig (Gdańsk), das erneut in Mode gekommene Seebad Zoppot (Sopot) und die junge Hafenstadt Gdingen (Gdynia) verbinden in außergewöhnlicher Weise die Vergangenheit mit der Gegenwart. Geheimnisvolle, ins Nichts führende Gässchen, kleine Häuser, die sich in den Wassern der Mottlau (Motława) spiegeln, laute Caféstuben...

Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.

Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.