Przypadająca na 2017 rok 400. rocznica śmierci Karola II, stworzyła okazję do ogłoszenia roku 2017 przez władze Oleśnicy Rokiem Czeskim. Naukowym przedsięwzięciem tych obchodów była międzynarodowa konferencja, która odbyła się dniach 6-8 kwietnia 2017 r. na zamku książęcym w Oleśnicy. Natomiast pokłosiem tej konferencji jest właśnie przedstawiana publikacja.

Zawierająca łącznie 27 artykułów, w tym dwa niewygłoszone w trakcie obrad (pióra Michała Mencfela i Anny W. Swobody) publikacja stanowi barwną mozaikę ważnych problemów z dziejów stosunków śląsko-czeskich i historii lokalnej, począwszy do wczesnego średniowiecza aż po współczesność.