Colega vuelve to zaktualizowana i nowoczesna odsłona oryginalnej metody, Colega, w której zintegrowano sugestie nauczycieli, jak również nowe sekcje, zasoby i uzupełniające ćwiczenia cyfrowe. Jest to metoda skierowana do dzieci w szkole podstawowej, która jest podzielona na cztery poziomy i opiera się na podejściu komunikacyjnym.

Colega vuelve 1 obraca się wokół doświadczalnego świata 7- i 8-letnich dzieci, które rozpoczęły już naukę czytania i pisania we własnym języku, i jest skonstruowana na sześć jednostek zorganizowanych w sześć ośrodków zainteresowania. Pakiet Colega vuelve 1 składa się z podręcznika, zeszytu ćwiczeń i folderu z ilustracjami.