Ichirou i Mary wybierają się do Wielkiej Brytanii, by odwiedzić mistrza, o którym wspominał Shinobu. Mają nadzieję odnaleźć odpowiedzi na dręczące ich pytania. Okazuje się jednak, że mistrz jest nieobecny, a w jego domu czeka piękna kobieta w białym fartuchu. Pod wpływem znajomego krajobrazu Mary zaczyna przypominać sobie przeszłość ukrytą w zakamarkach pamięci i w końcu budzi się w nim drugi Mary.