Bielsko-Biała Podróż w czasie

Album ukazuje dwa oblicza Bielska-Białej – współczesne i minione. Obrazy historyczne i sąsiadujące z nimi aktualne fotografie miasta tworzą niepowtarzalny nastrój i zachęcają do poszukiwania śladów przeszłości. Odsłaniają przy tym ogromne przemiany, ale także godną uwagi ciągłość. Niektórych obiektów próżno by dziś szukać, inne są wprost nie do poznania. Również ulice i place zmieniły nie tylko nazwy, ale swój wygląd i charakter. Za liczbami i datami z ich dziejów kryją się prawdziwe historie – i ludzie.

Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.

Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.