Powieść ukazała się po raz pierwszy w odcinkach w gazecie "Le Lournal" między 20 maja i 26 lipca 1917 roku. W numerze z 1 maja pojawiła się następująca notatka: "Słynny już autor przygód Arsene'a Lupin i tym razem zaskoczył nas swoją pomysłowością, ofiarowując kolejną, pasjonującą powieść, w której dramat przeplata się z tajemniczymi wydarzeniami i zaskakującymi zwrotami akcji". Już w sierpniu tego roku jeden z dziennikarzy zaniepokojony pisze do wydawnictwa Hachette: "Kiedy ukaże się w wydaniu kieszonkowym?". Trzeba było poczekać aż do dnia 19 kwietnia 1918 roku, kiedy została ona wreszcie wydana w nakładzie 6600 egzemplarzy. Cena egzemplarza jak na owe czasy była dosyć wysoka, a mimo to nakład rozchodził się bardzo szybko. Ukazujący się w Madrycie dziennik "El sol" zwrócił się do wydawcy o prawo przetłumaczenia powieści na język hiszpański.
We Francji w 1921 roku ukazało się wznowienie, tym razem w dwóch oddzielnych tomach, w ilustrowanej serii "Powieści akcji i przygody".
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.
Szybka wysyłka
