Koło wojny

Jaryna Czornohuz (ur. 1995) - ukraińska poetka i tłumaczka z języka angielskiego. Urodziła się w Kijowie. Ukończyła Wydział Humanistyczny Akademii Kujawsko-Mohylańskiej. W 2019 roku została wolontariuszką Ochotniczego Batalionu Medycznego Hospitaljery, w latach 2020-2023 była sanitariuszką wojskową i wywiadowczynią 140. Samodzielnego Batalionu Rozpoznawczego Morskiej Piechoty, obecnie nadal służy w Siłach Zbrojnych Ukrainy. Inicjatorka trzymiesięcznego protestu "Wiosna na granicie" (2020). Odznaczona medalem "Za uratowanie życia". Autorka książek poetyckich: "Jak się wygina koło wojny" (2020) i [dasein: obrona obecności} (2023). W Polsce jej wiersze były publikowane w Czasie literatury i Babińcu Literackim (tłum. Aneta Kamińska). W 2023 roku wyszła też jej dwujęzyczna książka "Owoce wojny" w przekładzie Bohdana Zadury.