Słownik wydany w 2 tomach. Każdy z tomów zawiera ok. 30 000 terminów i uzualnych połączeń terminologicznych. W słowniku zrezygnowano z wielu haseł z języka ogólnego. W to miejsce zostały rozbudowane hasła dotyczące bankowości i finansów, marketingu i zarządzania, handlu i reklamy, giełdy papierów wartościowych i giełdy towarowej, podatków i ceł, spedycji i transportu. Szczególnie dużo nowych terminów dotyczy prawa, ustaw i umocowań prawnych, umów handlowych i porozumień, a także ubezpieczeń różnego rodzaju oraz komputeryzacji i internetu, a także szeroko pojętej informatyki. W języku rosyjskim pojawia się coraz więcej terminów zapożyczonych z innych języków, szczególnie z języka angielskiego.
Oprócz podstawowego korpusu leksykograficznego w słowniku znalazły się obszerne dodatki: Skrótowce i skróty (zawierające nazwy światowych, polskich i rosyjskich organizacji i instytucji wraz z ich akronimami oraz najczęściej używane akronimy terminów wielowyrazowych, np. VAT, NIP – z ich polskim rozszyfrowaniem), Korespondencja biznesowa z wzorami listów i zestawieniem konstrukcji językowych (zwrotów i wyrażeń) stosowanych w listach, które stanowią niezastąpioną pomoc przy redagowaniu listów.
Słownik biznesu i gospodarki przeznaczony jest dla specjalistów z zakresu nauk ekonomicznych, przedstawicieli handlowych różnych firm, biznesmenów, a także dla tłumaczy, wykładowców i studentów.
W sprzedaży drugi tom Słownik polsko-rosyjski. Biznes i gospodarka.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.
Szybka wysyłka
