Potop cz.1-2 DVD

Wydanie dwu-płytowe
Potop
Zachwycająca niebywałym rozmachem adaptacja powieści Henryka Sienkiewicza. Główny bohater, chorąży orszański Andrzej Kmicic, walczy o serce pięknej Oleńki Billewiczówny, stając się przy tym wzorem męstwa i odwagi. Film Jerzego Hoffmana, od początku pomyślany jako wielka epopeja narodowa, potwierdził talent reżysera w realizacji superprodukcji. Potop, nad którym prace trwały ponad pięć lat, przyciągnął do kin wielomilionową widownię, a w 1975 roku otrzymał nominację do Oscara w kategorii filmu nieanglojęzycznego. Film po restauracji cyfrowej.
The Deluge
This Henryk Sienkiewicz's novel adaptation astonishes with an exceptional directing. The protagonist, ensign Andrzej Kmicic, fights for the heart of beautiful Oleńka Billewiczówna, hence becoming a role model of bravery and courage. Jerzy Hoffman's film, from the very beginning thought as a great national epopee, proved his talent through the creation of this superb production. The work on The Deluge lasted for more than five years, while the ready-made film brought millions of viewers to cinemas. In 1975, the film received an Academy Award nomination for The Best Foreign Language Film. Digitally restored film.

Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.

Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.