How the Two Ivans Quarrelled

The first story in this volume, How the Two Ivans Quarrelled, is an amusing portrayal of two exceptionally close friends, the mortal insult that drives them apart, and the ensuing chaos that occurs. This is Gogol’s humour at its best, where the most irrelevant-seeming details and turns of phrase take on a bizarre life of their own. Ivan Krylov’s Panegyric in Memory of My Grandfather has an ingenuous narrator praise the nobility and modesty of a landowner whose actions prove him to be otherwise. The two tales by Mikhail Saltykov are satirical attacks on civil servants and Russia’s autocracy. The final piece, Tolstoy’s Ivan the Fool, is a playful and allegorical critique of contemporary Russian society. Together, they represent some of Russia’s finest comic writing before the twentieth century.

Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.

Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.