Bobbie nie zna ani swojej matki, ani ojca. Mieszka w Równinowie z przybranymi rodzicami i młodszym braciszkiem Johnnym i pomaga osadnikom w pracy. Pewnego wieczoru w osadzie pojawia się nieznajomy chłopak. Jest ranny, więc Bobbie spieszy mu z pomocą. Kiedy przybysz odzyskuje siły, podpala ukochany dąb osadników w centrum wioski. Zostaje wygnany, ale odchodząc, zapowiada zemstę. Wkrótce potem, podczas wielkiej burzy, do Równinowa wkracza tłum zombi. Większość osadników zostaje przemieniona, w tym rodzice i braciszek Bobbie, lecz dziewczynka uchodzi z życiem. Nie chce się pogodzić z utratą brata, więc cierpliwie próbuje nauczyć małego zombi właściwego zachowania i częściowo jej się to udaje. Do wioski tymczasem przybywają kolejni niezapowiedziani goście, wędrowny handlarz, podróżnik, para lam – wszyscy chcą pomóc Bobbie. Ale to nie jest wcale łatwe. Przed nimi spotkania z wiedźmą i całą zgrają zombi, przeprawy przez bagna, podziemne jaskinie i mroczne tunele. Czy wyjdą z tych prób cało? Czy pokonają nieumarłą armię Logana?