Włoski mistrz komiksu, Milo Manara, zaczerpnął poetykę z klasycznego tekstu „Złoty Osioł” autorstwa Apulejusza, który jest pełen nawiązań do legend, mitów i grzesznych fantazji… i w swoim własnym, niepowtarzalnym stylu tworzy luźną adaptacje tego dzieła.

Na jej stronach ścierają się powyższe dwa temperamenty, rozdzielone osiemnastoma stuleciami historii.