Książka jest pierwszą wydaną w Polsce monografią współczesnego prawa karnego Hiszpanii. Autorka nie unika jednak historycznych odniesień, pokazuje także ewolucję tego prawa w toku implementacji standardów międzynarodowych i europejskich. Szczególnym walorem książki jest omówienie zasad odpowiedzialności, systemu środków karnych, a zwłaszcza przedstawienie dyskusji dotyczących zmian przepisów prawa karnego.