Powieść osnuta jest na historiach kilku niezwykłych postaci: największego dyktatora dwudziestego wieku, niemieckiej stygmatyczki, polskiej autorki głośnych dramatów o rewolucji francuskiej i młodego nazisty, poszukiwacza Graala.
Losy dwóch niezwykłych kobiet, uwikłane są w historię pierwszej połowy dwudziestego wieku. Niemiecką stygmatyczkę (wizjonerkę) i polską autorkę głośnych dramatów o rewolucji francuskiej łączy idealizm i potrzeba czynienia dobra, różni sposób, w jaki reagują na dziejące się wokół zło. Postacie destrukcyjnych mężczyzn – w tym największego dyktatora dwudziestego wieku - stanowią nieodłączne tło dziejących się dramatycznych zdarzeń.
Ich mroczne losy związane są z polityką i dramatycznymi wydarzeniami pierwszej połowy ubiegłego stulecia.
Peter Mazurowsky, Niemiec o polskich korzeniach jest świadkiem i uczestnikiem najważniejszych wydarzeń pierwszej połowy dwudziestego wieku. Swój los – przygodne miłości, przyjaźnie, nieudane związki – przeżywa jako ciąg tajemniczych, lecz koniecznych epizodów. Każda z poznanych osób wnosi w jego życie własną, niepowtarzalną historię. Trapp - mieszkaniec wiedeńskich noclegowni, Łucja - morfinistka i wielbicielka Robespierre’a, Hedwig - niemiecka stygmatyczka, Erich, młody nazista poszukujący ideału to marzyciele, którzy nie godzą się na otaczający ich świat. Peter czuje, jakby był po trochu każdym z nich. Posiada ich dobro i zło. Może wybierać.
Anna Bolecka (ur. 1951), polska pisarka. Ukończyła filologię polską na Uniwersytecie Warszawskim. Pracowała jako redaktorka polskiej literatury współczesnej w wydawnictwie "Czytelnik". Zadebiutowała w 1989 roku powieścią "Leć do nieba", poświęconą wyobraźni i tożsamości dziecięcej. Następna powieść "Biały kamień" (1994), poświęcona kresom geograficznym i mentalnym, rekonstruująca historię pradziadka autorki, przyniosła jej nagrodę im. Władysława Reymonta, a kolejna "Kochany Franz" (1999) - której bohaterami są postaci związane z Franzem Kafką (powieść ma formę listów) - nagrodę PEN Clubu oraz tytuł "Najlepszej książki Października 1999" Warszawskiej Premiery Literackiej. Jej ostatnia powieść "Concerto d'amore" opowiada o różnych rodzajach miłości, a jej akcja dzieje się w Warszawie.
Anna Bolecka jest jedną z najchętniej tłumaczonych polskich pisarek. Jej książki były tłumaczone m.in. na niemiecki, francuski, duński, holenderski i portugalski. Jest dobrze znana przez czytelnika niemieckiego, bo w Niemczech wyszły prawie wszystkie jej książki.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.