The Kiss and Other Stories

While at a party organized by the lieutenant of his regiment, the shy and awkward Ryabovitch is suddenly kissed by an unknown woman in a dark room. This unexpected and electrifying encounter marks a turning point in his life and a shift in his personality, arousing his passions and setting him on a desperate quest to discover the identity of the mysterious lady.

One of Chekhov’s most admired stories, ‘The Kiss’ is joined in this volume by five equally celebrated tales in a brand-new translation by Hugh Aplin: ‘The Lady with the Little Dog’, ‘Ward Six’, ‘The Black Monk’, ‘The House with a Mezzanine, ‘The Peasants’ and ‘The Bishop’ – making this an indispensable collection for those wanting to discover Chekhov at his creative best.

Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.

Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.