George Smiley, now acting head of the Circus, must rebuild its shattered reputation after one of the biggest betrayals in its history. Using the talents of journalist and occasional spy Jerry Westerby, Smiley launches a risky operation uncovering a Russian money-laundering scheme in the Far East. His aim: revenge on Karla, head of Moscow Centre and the architect of all his troubles.
In the second part of John le Carré's Karla Trilogy, the battle of wits between Smiley and his Soviet adversary takes on an even more dangerous dimension.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.