W tym numerze "Kroniki" opisujemy najstarsze i najnowsze poznańskie szpitale. Stare budynki szpitalne - miejsce pracy wielu wybitnych poznańskich medyków - to niekiedy bardzo interesujące przykłady doskonałej architektury rozpoznawalne nie tylko z racji pełnionych funkcji, ale przede wszystkim ze względu na ciekawą bryłę czy detale. Ich wnętrza, często zachowane w niezmienionym stanie przez wiele dziesięcioleci, mieściły doskonałe kliniki i instytuty medyczne. Liczne z nich mogą poszczycić się wielkimi osiągnięciami.