Kilkanaście lat temu nakładem Wydawnictwa Adam Marszałek ukazała się książka poświęcona relacjom polsko-rosyjskim. Poruszała ona głównie związki zachodzące pomiędzy społeczeństwami, w mniejszym zaś stopniu opisywała stosunki międzypaństwowe. Oprócz wznowień opublikowano trzy kolejne wydania tej pracy. Za każdym razem były one poszerzane o nowe artykuły. Ich autorami byli zarówno przedstawiciele polskiego świata nauki i kultury, jak i rosyjskiego. Swoje prace prezentowali historycy, politolodzy, ekonomiści, kulturoznawcy, pisarze, poeci i dziennikarze. W każdym z wydań pojawiało się coraz więcej tekstów autorów rosyjskich. W ten sposób Wydawca starał się zaprezentować oba punkty widzenia. Sukces tego przedsięwzięcia spowodował rozwinięcie projektu. Postanowiliśmy w podobny sposób zaprezentować relacje Polaków z innymi narodami. Ostatnio opublikowano pracę poświęconą relacjom polsko-kambodżańskimi, a na różnych etapach procesu wydawniczego są opracowania dotyczące kontaktów Polaków z Litwinami, Łotyszami, Estończykami, Amerykanami, Francuzami, Macedończykami, Bułgarami i jeszcze kilkoma innymi społeczeństwami. W tym zestawie nie mogło zabraknąć pozycji dotyczącej bogatych kontaktów Polaków i Ukraińców. W związku z tym, że zebrany materiał był niezmiernie obszerny zdecydowaliśmy się na opublikowanie go w dwóch odrębnych tomach. Ten, który obecnie oddajemy do Państwa rąk zatytułowany Stosunki polsko-ukraińskie. Historia i pamięć prezentuje naszą wspólną historię. Często była ona trudna. Czasem nawet relacje te można by uznać za wrogie. Jednak w naszym przekonaniu, w prezentowanej pracy przeważa to co łączy. Zdaniem wielu autorów, których teksty znalazły się w niniejszym tomie, wspólne działanie obu tych wielkich narodów zawsze owocowało korzyściami dla Polaków i Ukraińców. Naszym pragnieniem jest wydanie w przyszłości kolejnej wersji tej pracy wzbogaconej o nowe teksty, przede wszystkim autorów ukraińskich, aby dogłębniej zaprezentować ukraiński punkt widzenia, który niewątpliwie jest dla polskiego czytelnika nader ciekawy.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.
