Znajdujący się na płycie słownik Janiny i Henryka Jaślan obejmuje około 70 000 wyrazów, terminów i wyrażeń używanych w prawie, ekonomii i handlu oraz w innych dziedzinach nauk z nimi związanych.
Słownik uwzględnia również instytucje prawne występujące współcześnie w Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych. W wypadku, gdy jakaś instytucja nie ma ścisłego polskiego odpowiednika, podano dosłowne tłumaczenie nazwy organizacji lub wyjaśnienie określające istotę jej funkcjonowania.
Słownik obejmuje terminy z zakresu prawa materialnego oraz przepisów procedury z następujących dziedzin prawa:
cywilnego
karnego
administracyjnego
międzynarodowego
morskiego
handlowego
wekslowego
czekowego
upadłościowego
autorskiego
patentowego
spółdzielczego
prawa pracy
Ponadto uwzględnia podstawowe pojęcia z zakresu:
kryminologii
medycyny
psychiatrii sądowej
Terminologia ekonomiczna zawiera słownictwo z zakresu:
gospodarki
finansów
bankowości
handlu (w szczególności zagranicznego)
ubezpieczeń
usług pocztowych
opodatkowania
opłat celnych
transportu
terminologię związaną z umowami międzynarodowymi
konferencjami
targami
wystawami
działalnością organizacji międzynarodowych
Na CD-ROMie znajduj się:
Słownik terminologii prawniczej i ekonomicznej angielsko-polski, 70 000 wyrazów, terminów i wyrażeń używanych w prawie, ekonomii i handlu, Janina Jaślan, Henryk Jaślan
Do pracy z programem potrzebne są:
Komputer zgodny z PC
System operacyjny Windows® 98 PL, ME PL, 2000 PL, XP PL, Vista PL
Zalecane 70 MB wolnego miejsca na dysku twardym
Napęd CD-ROM
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.
Szybka wysyłka
