Róża i wieprz

"Róża i Wieprz" to powieść o dojrzewaniu, napisana w duchu psychologii głębi. Przypomina książki Olgi Tokarczuk W barwnym świecie późnego średniowiecza, we wsi niedaleko Antwerpii rodzi się zdeformowana dziewczynka. Wkrótce umiera jej matka. W złożonej relacji z ojcem i dwiema siostrami, w towarzystwie sprośnych elfów i złośliwych aniołów, dziewczynka w końcu staje się piękna i wyrusza w trudną podróż do samej siebie. Książka - napisana na motywach Pięknej i Bestii - jest w opinii swojej autorki metaforą inicjacji seksualnej.
Anne Provoost (ur. 1964) - pisząca po niderlandzku pisarka belgijska młodszego pokolenia. Studiowała literaturę i pedagogikę. Autorka czterech powieści, tłumaczonych na angielski, niemiecki, duński, szwedzki, norweski, fiński, francuski, hiszpański, kataloński, portugalski. W roku 2003 została członkinią Królewskiej Akademii Języka i Literatury Niderlandzkiej. Choć Provoost adresuje swe książki do młodzieży, "Róża i Wieprz" - ze względu na inicjacyjny charakter - jest lekturą, którą w pełni doceni dopiero dorosły czytelnik. Jest to zarazem pierwsza powieść tej autorki, jaka ukazuje się po polsku.